• Vino
  • Turismo
  • Economía y Empresa
  • Salud
  • Cine
  • Agricultura y Medioambiente
  • Solidarios
  • Tecnología
domingo, 15 de diciembre de 2019
Noticias Comunitat Valenciana
  • En Valencià
  • Alicante
    • l’Alcoià
    • Alt Vinalopó
    • Baix Vinalopó
    • Benidorm
    • El Comtat
    • Marina Alta
    • Marina Baixa
    • Vega Baja del Segura
    • Vinalopó Mitjà
  • Castellón
    • Alcalatén
    • Alt Millars
    • Alt Palancia
    • Baix Maestrat
    • Els Ports
    • Plana Alta
    • Plana Baixa
  • Valencia
    • Valencia ciudad
    • L’Horta
    • Camp de Morvedre
    • Camp de Túria
    • El Rincón de Ademuz
    • La Costera
    • La Hoya de Buñol – Chiva
    • La Ribera
      • Ribera Alta
      • Ribera Baixa
    • La Safor
    • La Vall d’Albaida
    • Los Serranos
    • Requena – Utiel
    • Valle de Ayora
    • Valle de Cofrentes
  • Deportes
  • Fiestas y Tradiciones
  • Canales
    • Agricultura y Medioambiente
    • Cultura
      • Cine
      • De libro en libro
      • Diseño
    • Emprende e Innova
    • Economía y Empresa
    • Estilo
    • Salud
    • Solidarios
    • Tecnología
    • Turismo
    • Valencia Histórica
    • Vino
    • El buen yantar
    • El ojo de cristal
  • Xiquets i xiquetes…
ValenciaSpanish
No Result
View All Result
Noticias Comunitat Valenciana
No Result
View All Result

Rafael Solaz dona un conjunto documental sobre Blasco Ibáñez a la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu

La directora general de Cultura y Patrimonio, Carmen Amoraga, ha recibido del bibliógrafo Rafael Solaz un conjunto documental fechado entre 1921 y 1922 sobre Vicente Blasco Ibáñez

martes, 3 de diciembre de 2019
in Cultura
29
VIEWS
ADVERTISEMENT

El bibliófilo y prolífico escritor valenciano Rafael Solaz ha contribuido de forma generosa y decidida a aumentar los fondos documentales sobre el mítico Vicente Blasco Ibáñez, al hacer entrega a la directora general de Cultura y Patrimonio, Carmen Amoraga, un conjunto documental formado por una veintena de documentos sobre el escritor fetiche del pueblo valenciano fechados entre 1921 y 1922.

Los documentos incluyen contratos, correspondencia y una minuta del convenio entre Vicente Blasco Ibáñez y Helge Erichsen&Co.S.Forlag, relativos a la traducción de ‘Sangre y arena‘ y ‘A la sombra de catedral‘ al noruego, danés y sueco. Esta traducción finalmente se realizaría solamente al sueco por parte de Bruno Lindblom por la que Blasco Ibáñez recibiría 500 coronas noruegas en concepto de derechos.

La Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu amplia el fondo documental sobre el escritor valenciano. La biblioteca ya conserva otros documentos sobre los contratos de Vicente Blasco Ibáñez, con productoras de Hollywood y derechos de edición de sus obras en diversos países (Estados Unidos, Italia, Alemania, etc.).

Asimismo, en el fondo Nicolau Primitiu se conservan las traducciones al sueco de ‘Sangre y arena’ y ‘A la sombra de catedral’ realizadas por Bruno Lindblom, que fueron editadas en 1923 y 1924 por P.A.Norstedt & Soners.

Rafael Solaz, siempre vinculada a la recuperación y reivindicación de la realidad cultural y artística del pueblo valenciano, viene a redundar en una labor constante y completamente altruísta a lo largo de no pocos años. Una labor investigadora que ha dejado y sigue dejando multitud de hitos que le convierten en uno de los intelectuales que más y mejor cultivan la valencianía activa en la construcción y mantenimiento de la memoria colectiva del antiguo Reino de Valencia.

Descubrimientos históricos como el auténtico Kilómetro Cero del Valencia CF -hasta entonces ubicado en un lugar erróneo-, el álbum más antiguo de España con fotos del Cabanyal, la donación de diversos documentos como un plano único de Valencia de 1878 al Ayuntamiento, su proyecto ‘Museo del Silencio‘ de visitas guiadas por el Cementerio General de Valencia o su incesante labor al frente de la Sociedad Bibliogràfica Jerónima Galés y el Senado del Museo de la Imprenta, son sólo algunas de las iniciativas que Solaz ha llevado adelante estos últimos años con un sonoro éxito que no cesa.

Tags: biblioteca valenciana Nicolau PrimitiuBlasco IbáñezCarmen AmoragaRafael Solaz
Share23TweetShareSend
Previous Post

Proyecto FER y Levante UD: Un fútbol a tope de capacidad

Next Post

Confirmada la condena a una policía local de Castelló por robar a dos compañeras

Next Post
Ciudad de la Justicia de Castellón

Confirmada la condena a una policía local de Castelló por robar a dos compañeras

Deja un comentario Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Acepto la Política de Privacidad.

Lo último

Amics de la Gent Major celebra el tradicional encuentro de Navidad

Amics de la Gent Major celebra el tradicional encuentro de Navidad

14 diciembre, 2019
90s Homenaje a la Ruta Benidorm

Benidorm volverá a bailar al ritmo de la mejor música de los 90 y del 2000 con el II Festival Homenaje a la Ruta

14 diciembre, 2019
El Consorci lliura els premis del III Concurs de Dibuix ‘Així són els bombers’ on han participat 1.300 xiquets i xiquetes

El Consorci lliura els premis del III Concurs de Dibuix ‘Així són els bombers’ on han participat 1.300 xiquets i xiquetes

14 diciembre, 2019
Detenidos tres jóvenes por propinar una paliza a otro a la salida de una discoteca en Algemesí

Detenido un hombre como presunto autor de 10 robos con fuerza y violencia en Paterna

14 diciembre, 2019

CalendarioLee las noticias del día...

diciembre 2019
LMXJVSD
« Nov  
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 

Lo más leído

  • Un incendio arrasa un garaje en la planta baja de un edificio de 5 alturas en Cullera

    Un incendio arrasa un garaje en la planta baja de un edificio de 5 alturas en Cullera

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Detienen a un hombre en Novelda por retener y coaccionar a su mujer para que retirara una orden de alejamiento

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un coche en sentido contrario provoca un accidente con dos muertos en la A-7 a la altura de Tibi

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • L’Ajuntament demana que el vaixell Bahri Abha no atraque al Port de Sagunt si transporta armes

    33 shares
    Share 33 Tweet 0

Diario asociado a

Diario asociado a

Controlado por OJDInteractiva

Controlado por OJDInteractiva

Amb la col·laboració de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport. Generalitat Valenciana

Amb la col·laboració de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport. Generalitat Valenciana

Calendario

diciembre 2019
LMXJVSD
« Nov  
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 

Noticias CV en redes sociales

  • Contacto
  • Quiénes somos
  • Política de Privacidad

© 2018 Desarrollado y diseñado por Javier Furió sobre JNews by Jegtheme.

No Result
View All Result
  • En Valencià
  • Alicante
    • l’Alcoià
    • Alt Vinalopó
    • Baix Vinalopó
    • Benidorm
    • El Comtat
    • Marina Alta
    • Marina Baixa
    • Vega Baja del Segura
    • Vinalopó Mitjà
  • Castellón
    • Alcalatén
    • Alt Millars
    • Alt Palancia
    • Baix Maestrat
    • Els Ports
    • Plana Alta
    • Plana Baixa
  • Valencia
    • Valencia ciudad
    • L’Horta
    • Camp de Morvedre
    • Camp de Túria
    • El Rincón de Ademuz
    • La Costera
    • La Hoya de Buñol – Chiva
    • La Ribera
      • Ribera Alta
      • Ribera Baixa
    • La Safor
    • La Vall d’Albaida
    • Los Serranos
    • Requena – Utiel
    • Valle de Ayora
    • Valle de Cofrentes
  • Deportes
  • Fiestas y Tradiciones
  • Canales
    • Agricultura y Medioambiente
    • Cultura
      • Cine
      • De libro en libro
      • Diseño
    • Emprende e Innova
    • Economía y Empresa
    • Estilo
    • Salud
    • Solidarios
    • Tecnología
    • Turismo
    • Valencia Histórica
    • Vino
    • El buen yantar
    • El ojo de cristal
  • Xiquets i xiquetes…

© 2018 Desarrollado y diseñado por Javier Furió sobre JNews by Jegtheme.

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Las cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Además, compartimos información sobre el uso que haga del sitio web con nuestros partners de redes sociales, publicidad y análisis web, quienes pueden combinarla con otra información que les haya proporcionado o que hayan recopilado a partir del uso que haya hecho de sus servicios. Estoy de acuerdo